Sleep Drift

Crea cualquier sonido para dormir.

La mayoría de apps de sueño te ponen una grabación de una biblioteca fija. Esta lo genera — en tu iPhone, en segundos, a partir de lo que escribas.

Consíguelo en el App Store

iPhone · iOS 17 o posterior · funciona sin conexión

La pantalla Crear: una descripción escrita de un arroyo y pájaros, encima de los doce
              clásicos integrados.

Descríbelo y existe

Escribe “lluvia sobre una tienda de lona”, “ventilador de caja en una habitación grande y vacía” o “un arroyo sobre piedras lisas”. Sleep Drift genera ese sonido en tu iPhone. Lo que describes nunca se elige de una biblioteca — se crea, a partir de tus palabras, en el momento en que lo pides. (Doce clásicos de un toque vienen integrados; se crean la primera vez que reproduces uno, para las noches en que prefieres no pensar en nada.)

Las pistas grabadas para dormir se repiten cada pocos minutos y, cuando has notado la unión, ya no puedes dejar de oírla. Como Sleep Drift puede hacer más tomas de tu sonido a demanda, hace algo que una grabación no puede: varias tomas rotan a intervalos aleatorios, cada una entrando en un punto aleatorio, sobre una segunda base con una duración deliberadamente distinta. El conjunto, en la práctica, no vuelve a repetirse en una noche — aquí está el motivo por el que esa es la afirmación que merece la pena hacer, y no “nunca se repite”.

Escúchalo

Cuatro de los sonidos con los que viene la app, creados por el mismo motor que genera el tuyo. No suena nada hasta que pulses uno.

Cada uno de estos es una única toma corta en bucle, así que estás oyendo la textura más que la noche. En la app, varias tomas de tu sonido se alternan sobre una segunda base de distinta duración, lo que lleva la repetición más allá del punto en que la notarías.

Cómo se ve a las 3 a. m.

La pantalla Crear con una descripción escrita en el campo de indicación y, debajo,
                los doce clásicos integrados.

DescríbeloEscribe el sonido o toca uno de los doce clásicos. El dado escribe una indicación las noches en que no puedas.

La pantalla Dormir, con el temporizador de sueño y los ajustes de despertar suave.

Prepara la nocheUn temporizador que se desvanece poco a poco, y un sonido de mañana que sube desde un susurro durante dos minutos.

Modo mesilla: un reloj de láminas tenue sobre un campo de estrellas, con el
                control deslizante de luz nocturna abajo.

DéjaloEl modo mesilla se atenúa hasta algo que puedes leer a las 3 a. m., en siete estilos de reloj, con una luz nocturna ámbar propia.

Qué incluye

Cualquier cosa que puedas poner en palabras

Sonidos ilimitados, creados a demanda, que se guardan en tu biblioteca para siempre.

Capas, no un solo sonido

“Un arroyo sobre rocas, pájaros en los árboles” se construye como dos capas y se mezcla, para que puedas describir toda una habitación.

Tu propio idioma

Describe un sonido en cualquiera de nueve idiomas. Tus palabras se traducen en el teléfono antes de crearlo, así que no se envía nada a ningún sitio. (Necesita iOS 18 y el paquete de idiomas de Apple para tu idioma.)

Los clásicos, listos

Doce de ellos: ruido blanco, marrón y rosa, ventilador de caja, aire acondicionado, lluvia sobre un tejado, tormenta lejana, océano, arroyo de montaña, hoguera, bosque nocturno, tren nocturno.

Temporizador de sueño que se desvanece

Un fundido lento, para que nada se corte a media respiración.

Despertar suave

Tu sonido de mañana sube desde un susurro durante dos minutos. Si el teléfono ha cerrado la app por la noche, se envía una notificación a la misma hora como respaldo, para que la mañana ocurra igual.

Modo mesilla

Un reloj ultratenue que puedes leer a las 3 a. m., en siete estilos, del minimal al de panel de solapas, con opción de fondos y una cálida luz nocturna ámbar que puedes subir por separado.

Un solo control, de cálido a brillante

Un solo control deslizante inclina todo el sonido desde la calidez del ruido marrón hasta un siseo más brillante — un control en lugar de tres archivos de ruido separados, y funciona con todo lo que hayas hecho, no solo con los integrados.

Un dado, para noches en blanco

Tócalo y escribirá un prompt por ti. Para las noches en que quieres algo nuevo y no se te ocurre nada.

Favoritos, guardados

Ponle una estrella a lo que te funcione y se quedará arriba del todo en tu biblioteca, con un icono que elijas. Nada de lo que hagas se borra nunca.

Funciona en tu teléfono

Sin cuenta. Sin servidores. Sin internet después de instalar. El sonido se sintetiza en el propio dispositivo, lo que significa que nada de lo que escribas ni nada de lo que hagas sale nunca de él — y funciona en un avión, en una cabaña o en modo avión toda la noche.

Sleep Drift no recopila absolutamente nada. Ni uso, ni analíticas, ni tus prompts. Consulta la política de privacidad.

Si es para un cuarto de bebé

Las orientaciones sobre el sueño infantil sitúan el sonido durante toda la noche por debajo de unos 50 dB, con el altavoz al otro lado de la habitación y no junto a la cuna. Sleep Drift no mide eso ni pretende hacerlo: convertir el micrófono de un teléfono en un sonómetro calibrado requiere una constante que varía según el modelo, y un número que se equivoque en 20 dB respecto al oído de un bebé es peor que no dar ningún número.

La prueba que funciona no necesita hardware: si tienes que alzar la voz por encima, está demasiado alto.

Suscríbete o desbloquéalo para siempre

Tu primer sonido es gratis y es tuyo para siempre. Hasta que desbloquees la app, los sonidos guardados se reproducen cinco minutos cada vez. Suscríbete y la primera semana es gratis si no has usado la prueba antes — esa semana es de Apple, aplicada por el App Store la primera vez que te suscribes, para que puedas dormir toda una noche con él antes de decidir. O sáltate la suscripción y desbloquéalo para siempre con un único pago. Nada de lo que has creado se borra nunca: tu biblioteca sigue siendo reproducible en cualquier caso.

Una Cuenta de Apple que ya haya usado la semana gratuita no obtiene otra. Donde proceda, la semana gratuita pasa a una suscripción de pago a menos que la canceles al menos 24 horas antes de que termine. Una suscripción se renueva mensualmente o anualmente hasta que la canceles y se carga a tu Cuenta de Apple; gestiónala o cancélala en Ajustes › Cuenta de Apple › Suscripciones. El desbloqueo de un solo pago no es una suscripción y nunca se renueva.